Enforcing standards makes for poor environments, “the juice isn’t worth the squeeze” here in my opinion. Big lessons here far outside of pot seeds. Anyway.
Voluntarily, what I would like to see available via simple web link; pics of the parents with descriptions, how and when they were grown, harvest date on seeds. Asking for the “family tree” is a pretty damn large ask, but simple easy detail on parents would be a huge help. Batch tracking would be a cool way to verify authenticity, like a Rolex serial number, but a pretty heavy lift for small shops.