I have a section along my street facing fence line with bamboo. Note: I painfully dug in bamboo barrier plastic to form a barrier against its spread. this is good cover IMO.
I also this year took some of the young bamboo sprouts and potted them. I have two strains, a CSI Pineapple and a CSI Deuces Wild growing in between the larger bamboo patch and my bamboo in pots. The bamboo does a good job of camouflaging my grow… just not the sweet smell!
My suggestion is to try in pots or planters and see how you like it. The bamboo only really grows in summer for what its worth.