I was eyeballing this. I was thinking about 5’ of pex as my lifter and then this
At the top to get the water to my plants. Run it on a timer, 1 minute on 3 or 4 times a day. Then I have a 1.5 gallon collection vessel at the bottom to collect run off. All my tubs are plumbed together for drainage.