🇪🇸 Spanish Speakers Thread on Overgrow

It was s lot of years ago, wasent it?
Salud.

1 Like

In the late 1970s, si. I had a GF then that wanted to check out the Sandanista revolution in Nicaragua on that trip as well, but I said no way. Guatemala was mala enough. I wanted to see pyramids and experience the culture, not get my head blown off. So I went to see the Mayan pyramids in Oaxaca. I was on a pyramid in south Oaxaca when an old Indio saw me lighting up a joint. So he gestured and offered to add some mushrooms to the weed. I did, and it was INSTANT COLORS! I always puked on shrooms. I am intolerant. But smoking them, now, that was something different. Then I split a 6 pack of Tres Equis with him and he rattled on about stuff in an odd dialect of Spanish. Sureño I think it was, mixed with Mayan. I was used to a sharp Baja dialect, living in San Diego. He was fascinating, and I was really really stoned. So it did not matter that I hardly understood what he was talking about. His tone and gestures and animation were theater for me.

Yes, it was a long time ago. Hace 40 años!!

2 Likes

I think in Oaxaca ya can find Mixtecas & Zapotecas ruins & tongues, no Maya /Quiché.

That was at Monte Albán, which I read now online was actually Zapotec. So I suppose he was probably speaking in Zapotec and Sureño Español. I saw a lot of pyramids in Southern Mexico and I assumed they were all Mayan back then. Several places in Mexico that I visited had multiple layers of different native human cultures living in one area in different eras. They were and still are sorting that out. I never sorted them all out, and the ancients were stamped out by the Conquistadors and subsequent Spanish rule. And just to the south of there they were still sorting out who ruled the region. It had definitely been a region of cultural conflict, which I still find confusing.

1 Like

Creo el problema está en que los Clubes que solo tienen ánimo de lucro e inscriben al primer turista que pasa por la calle… En mi zona rural no hay… Seguro @Antocians66 tiene más y mejor información que yo…
Salud Pancho y @FutureScientist!

I think the problem is that the clubs that only have a profit motive and enroll the first tourist who goes through the street … In my rural area there is no … Sure @ Antocians66 has more and better information than me … Salud, Pancho and @FutureScientist!

@PanchoVilla , en Barcelona siguen abiertos bastantes clubs pero la ley que aprobó el Parlamento de Cataluña a sido derogada por el gobierno central aprovechando el articulo 155 que se aplico a Cataluña, así que la cosa se puede poner mal, ya veremos con el nuevo gobierno central que hace.
También han cerrado muchos porque solo eran tapaderas legales para poder comercializar.

@PanchoVilla, in Barcelona there are still many clubs open but the law passed by the Parliament of Catalonia has been repealed by the central government taking advantage of Article 155 that was applied to Catalonia, so things can go wrong, we will see with the new government central doing.
They have also closed many because they were only legal cover to be able to market.

2 Likes

Entonces, todos los demás clubes cannabicos de otras Comunidades Autónomas (Euskadi, Navarra, Andalucia, Canarias, …) no están afectados ni en riesgo?

So, all the other cannabis clubs of other Autonomous Communities like Basque Country, Navarra, Andalusia, Canarys Islands, etc, are not affected or at risk?

1 Like

…con tu permiso, amic Ant, un breve resumen humoristico para @PanchoVilla, del “asunto catalán” y del Articulo 155 aplicado a Cataluña; como bien dices, esperando como se desarrolla “el tema” con el nuevo gobierno del Partido Socialista Obrero Español, tras ser censurado en el Parlamento (Nacional) el anterior del Partido Popular…

.

Interesante. Solo yo veo lo que hay en la televisión sobre España aquí, así que es difícil decir cuál es la verdad. Escucho fragmentos de algunos amigos en varias partes de España sobre Cataluña y Madrid, pero no son Catalán. A nadie parece gustarle lo que está haciendo Madrid. España se ha convertido en un complejo laberinto político.

I only see what is happening in Spain on TV here, so it is hard to tell what the truth is there, as it were. I do hear bits and pieces from a few friends in various parts of Spain about Catalonia and Madrid, but they are not Catalan. No one seems to like what Madrid is dishing out. Spain has become a complex political maze these days.

2 Likes

Yo creo que si ya que la ley Catalana era la mas avanzada y muchas comunidades habian seguido el modelo Catalán.

I believe that since the Catalan law was the most advanced and many communities had followed the Catalan model.

1 Like

La verdad, @Antocians66, es que desconozco las leyes autonómicas (ni las de mi propia Autonomía) y/o estatales sobre Clubes Cannabicos, pero había oído que Euskadi, Navarra, Cataluña y Andalucia eran las más “liberales”…
Sobre drogas en general, quizá sea Andalucia la más liberal, llegando la Seguridad Social a suministrar heroína a los heroinómanos que " no responden" a tratamientos deshabituadores con otros opiáceos…

The truth, @ Antocians66, is that I do not know the regional laws (nor those of my own autonomy) and / or state Cannabis Clubs, but I had heard that Euskadi, Navarre, Catalonia and Andalucia were the most “liberal” … On drugs in general, Andalusia may be the most liberal, with Social Security coming to supply heroin to heroin addicts who “do not respond” to unhabitable treatments with other opiates …

1 Like

…pero eso si, el Club que tengo aquí en Monte Adentro es exclusivo total, y nunca hay peleas entre socio por si uno fuma más que otro, o que variedades tener : …estoy yo sólo… Eso si, ya mismo me voy a nombrar Socio Honorífico y todo…

… but that if the Club that I have here in Monte Adentro is exclusive, and there are never fights between partners in case one smokes more than another, or what varieties to have: … I’m just … That’s right, I’m going to appoint myself Honorary Member and everything …

2 Likes

Escandalo sobre el anterior rey de España, Juan Carlos I de Borbon: hay acusaciones contra el de blanqueo y fraude de capitales, prevaricación, fraude a la Hacienda Española y uso personal del Servicio de Inteligencia Español para asaltar la vivienda en Monaco de la princesa alemana Corinna y amenazar de muerte a sus hijos…
La III República Española cada vez está más cerca

Scandal about the former king of Spain, Juan Carlos I de Borbon: there are accusations against the money laundering and fraud, prevarication, fraud at the Spanish Treasury and personal use of the Spanish Intelligence Service to assault the home in Monaco of the German princess Corinna and death threatening their children …
The III Spanish Republic is getting closer

3 Likes

Y al menos desde España, se esta viviendo con gran ilusión la victoria del nuevo presidente mexicano Lopez Obrador : quizá desde la época de los movimientos neozapatistas e indigenistas de los 90 no mirabamos hacia México con tanta expectación…

El Presidente de Cantabria (del Partido Regionalista Cántabro; de Centro) apoyando a A.M Lopez Obrador:


…quiere decir 55 millones de pobres, claro; no 550…

Y aquí uno de los fundadores del partido político Podemos ( de Izquierda):

Me gustaría conocer la opinión sobre el terreno, y como lo están viviendo allá, los mexicanos (como @chipote o @hempmex)…

1 Like

Saludos carnalien @MiG!!!

Yo no soy mucho de meterme en la política ,pero si como se dice en los vídeos que comparte desde hace ya algunos años se busca ese cambio que se acaba de dar hace unas semanas.La mayoría del pueblo mexicano vivimos en esa gran desigualdad en la que nos sumergieron nuestros gobiernos pasados y que tanto daño nos han hecho al grado de llegar a todo esto que estamos viviendo hoy en dia. De todo corazón me gustaría ver y ser parte de ese cambio que tanto necesitábamos para poder ser mas conscientes con todo lo que nos rodea. Me da mucho gusto ver que personas que no están en el país se preocupen tanto por lo que nos pase y creo yo son igual de mexicanos que yo por ese amor que muestran hacia el pueblo mexicano, ademas ya lo dijo Chavela Vargas “Los mexicanos nacemos donde se nos da la rechingada gana”

1 Like

Que grande, Chavela, una diosa… Una de sus ultimas actuaciones en la Televisión Española:


…por cierto, creo que el dicho es de origen vasco: “Los de Bilbao nacemos dónde nos da la gana”… Pero seguro que Chavela lo dice con más gracia.

@Chipote, México y su Presidente Lázaro Cárdenas salvó de la ejecución y/o campos de concentración Nazis y Franquistas a tod@s l@s españoles que pudo…
Eso no se olvida y se considera una deuda histórica con México… Solo México nos ayudo sin limites y sin intereses, sólo por pura humanidad.
Hasta los franceses nos metieron en campos de concentración (hasta que nos necesitaron para ser las tropas de asalto y elite del Ejercito de la Francia Libre: los primeros tanques y soldados que liberaron París no fueron gringos ni franceses, sino republicanos españoles…). EUA y Reino Unido solo aceptaban a quien les interesaba. Y los soviéticos solo refugiaban niñ@s, y solo o hacían por motivos económicos y geoestrategicos…

Quien sabe, @chipote: si mis abuelos hubieran podido coger alguno de los barcos a de evacuacion a México (en lugar de pasar 5 años en un campo de concentración del antiguo Sahara Occidental Español), ahora yo sería mexicano, también…

2 Likes

Se mira bueno el panorama amigo para México, incluso, se habla de la legislación del cannabis, por otro lado Andres Manuel Lopez Obrador, es la esperanza de muchos en estas épocas difíciles por las que pasa la sociedad de clase baja de nuestro adorado país esperemos que mejore su cálidad de vida y por lo tanto que mejore la de los demás, seguimos a la expectativa de todo lo que ocurra. Saludos @MiG Jode Tio. Abrazo Grande.

Soy nuevo en esto y quisiera que en mi país se pudiera legalizar la mariguana en mI pay Paraguay

1 Like

Hola mi amigo, que bonito Paraguay!

Ya casi llega el momento, esperemos que su vecino les de un empujon.

@TropicalBiophile @louijackson

2 Likes