My understanding is, normally your plant is making sugars, via photosynthesis, which it then trades to Micorhyzae and other soil microbes in exchange for micro nutrients.
If you feed the soil microbes sugar directly, then the plant has to “trade” less away, and has more left for metabolic processes like growing big fat sticky buds!