Gall bladder dysfunction/removal will also inhibit edible efficacy; I’m not sure if that’s applicable, just one more piece of info.
If the issue is somewhere in the digestive tract, sublingual application can still be highly effective, but one would need to process the plant material/concentrate into a tincture.
Some great info here if you’re interested