How to do a simple quality of life improvement:
Let people click reply on multiple messages to chain them up into one reply, so that the message field would say;
Nick1 - Nick2 - Nick3, etc.
Just an example case where I would have needed it:
So if you didn’t get my description above, here is an example what I meant: