Nee koda / No Koda
We zijn een internationaal werkend bedrijf, dus geldt het ook voor voor Timboektoe !
We are a international firm so we even send to Timboektoe !
So far only three members have submitted their answers to the contest. So they are practically sure winners …
I hope there are more answers to come …!
Members who have already answered can read all submitions here: The SpeesCees Contest Answers
So they can compare their answers with submissions of others.
(at this point it is only private topic for participants).
Other members use translate.google.com to translate/transcribe their message-- could you please also? I have heard that this is probably offensive to the people of Holland because, in general, their English is comprehensible. I would not dare to speak Dutch!
It seems to me that the “language” barrier has been the source of most of the misunderstanding in this message thread. As an example I had the sense that you may be younger than 20 years old.
I mean no offense but as you may see we are protective of our OverGrow and sometimes may overreact. Thank you for your consideration.
Andere leden gebruiken translate.google.com om hun bericht te vertalen / te transcriberen. Wilt u alstublieft ook? Ik heb gehoord dat dit waarschijnlijk beledigend is voor de mensen in Nederland, omdat hun Engels in het algemeen begrijpelijk is. : knipoog: ik zou geen Nederlands durven spreken!
Het lijkt mij dat de “taalbarrière” de bron is geweest van het grootste deel van het misverstand in deze berichtenthread. Als voorbeeld had ik het gevoel dat je jonger bent dan 20 jaar. :ondersteboven:
Ik bedoel geen belediging, maar zoals je misschien ziet, beschermen we onze Overgroei en soms overreageren we. Bedankt voor uw begrip. (translate.google.com)
@LemonadeJoe Thanks for posting the evidence but sadly, youtube’s auto translate for English was unintelligible to me. There appears to be no English VICE version of this.
That depend on the strains I still have in my privat stock to smoke.
If there was nothing in stock… I guess I would pick the Santa’s.
But that can change by the hour.
Did I make the Quetions too difficult You think ?
Or… does the smart guys wait to send it in so they could digging some deeper !?
It’s only monday… so there’s time enough.