This is very interesting - I do see a similarity between them but agree with your observations about the differences. Is the bark “spongey”? & could you photo the bark? My camera is new to me so I am still learning to take better pictures.
I suspect they are relatives but adapted over centuries. I do not know if the Californio’s are descended from Conquistadores, Missionaries or were intentionally brought. I will try to find out about this.
google’aductor:
Esto es muy interesante. Veo una similitud entre ellos, pero estoy de acuerdo con sus observaciones sobre las diferencias. ¿Es la corteza “esponja”? y podrías fotografiar el ladrido? Mi cámara es nueva para mí, así que todavía estoy aprendiendo a tomar mejores fotos.
Sospecho que son parientes, pero se han adaptado a lo largo de los siglos. No sé si los californios descienden de conquistadores, misioneros o fueron traídos intencionalmente. Trataré de averiguar sobre esto.