Great discussion! I concur on the Thrips diagnosis, looks most like the picture posted.
Just to round things out, here’s the link to the One-n-Done spray mentioned above. I’ve used this successfully on thrips. It’s a contact killer, so you’ll need to spray sequentially to cover the eggs hatching.
Cheers,
-Grouchy