I wonder what the air circulation is in there? Pots on saucers? Humidity levels? Are they overwatering on a compacting medium? I’ve seen something like that long ago now, I can not remember what I did to cause it. Light bleaching may look a bit like that.
Rip the infested leaves and buds off ASAP and lower air humidity. A good preventive trimming on all the other plants probably wouldn’t hurt either. Take them out one by one and check them carefully, get rid of all growth that doesn’t look right. I had to do it a couple of days ago, the weather changed and the entire inside walls of my tent were covered in waterdrops. No bueno.
That’s what it is. Especially if he vegged them under T-5s I take mine out every day that I can to save electricity and a couple of the weed plants got the bleached leaves, and my one tomato plant it hit almost every leaf. It’s best to put them in a spot out of the heat of the day until they harden up a bit. Those leaves won’t bounce back, either, but if you take it easy, it’ll get new growth with care.